Traduction-Translation

samedi 6 novembre 2010

J-1

Ça y est!!! Nous sommes à quelques heures avant le départ pour New York!
Nous avons décidé de s'y rendre en train. C'est un peu plus long (11h00) mais beaucoup plus confortable. Nous arriverons à la gare en fin de journée ensuite, courte nuit à l'Holiday Inn Express puis direction JFK airport pour le vrai départ! La course contre la montre est terminé maintenant que le back pack est enfin prêt. Le plus compliqué est de se restreindre au minimum. Voici un aperçu du contenu de nos backpack (incluant le papier de toilette... eh oui certaine toilettes n'en ont pas en Chine!)!

3 commentaires:

Jean-Philippe a dit…

Les femmes sont les mêmes. Impossible pour elles d’éliminer le séchoir et le fer plat!

katy a dit…

Bom tout est parfait dans les bagages c est ok bon moi c est mon dernier dodo a Joliette tout le monde vous embrassent trés fort et a plus tard maman Catherine

Danica LaSouris a dit…

Le fer plat = un essentiel!