Traduction-Translation

lundi 31 décembre 2012

Itō, Péninsule d'Izu, Japon

Itō est une ville en bordure de mer, situé sur la côté est de la péninsule d'Izu. Nous avons choisi de la visiter puisqu'elle abrite de nombreux onsen (bain thermaux japonais dont l'eau est généralement issue de sources volcaniques) et hot spring en extérieur.

Nous avons passé la journée et la nuit dans un superbe ryokan, juste assez de temps pour relaxer et profiter de cet ambiance zen comme nul part ailleurs avant notre arrivée à Tokyo qui se trouve à quelque kilomètres d'Itō.

Séchage de poisson 
Rue commerçante d'Itō

Izakaya
L'arrière du Ryokan
L'arrière du Ryokan
La salle pour les spectacles de Geisha
Notre chambre


Salle à manger commune #1
Salle à manger commune #2
Passage pour se rendre aux espaces commun
Passage pour se rendre aux espaces commun
Le fameux onsen!

Aucun commentaire: