Traduction-Translation

mercredi 25 juillet 2012

Italie, les derniers jours...


Nous sommes rentrés de l'Italie le coeur léger le 23 juillet. Il faut dire que le trajet Rome-Côte Amalfitaine et Côte Amalfitaine-Milan fût autant une source d'agrément que de stress et d'embuches. Ce n'est pas tant par la conduite automobile mais plutôt par leurs codes et règles à respecter. La vitesse n'est pas toujours bien indiquée, les radars sont omniprésents et dans les villes, les zones à traffic limité sont en réalité de véritable trappes pour touristes.

Ceci étant dit, les nombreux paysages traversés sont majestueux, la gastronomie irréprochable et le rythme de vie estivale plus qu'agréable. La saison est chaude, très chaude!, ensoleillée et propice aux douceurs de la vie italienne. Difficile de ne pas tomber dans l'excès! Nos derniers jours se sont terminés sous une meilleure organisation car la spontanéité en plein mois de juillet est quasi mission impossible. Pour l'avoir testé durant les premiers jours sur la route, le compte rendu fût réduit à beaucoup d'heures passées sur la route à chercher un logement pour la nuit pour finalement se rendre compte que l'on perdait ce précieux temps à stresser en voiture et ne pas profiter de nos soirées. Le site booking.com fût donc notre allié pour les villes de Parme et de Milan, nos dernières escapades avant de s'envoler pour la France...!

Aucun commentaire: