Traduction-Translation

Bienvenu!


Vivre un voyage c'est aussi vouloir le partager. Assidûment devant notre ordinateur portable, nous avons écrit des centaines de chroniques tirées de ce que nous avons vu, vécu, appris, constaté... Ce bagage nous suit et nous suivra à jamais. Il n'a pas de poids, il ne pèse que sur nous pour être constamment présent. 

Dans notre tête, nous resterons voyageur, nous y avons pris si vite goût. Ce goût ni sucré, ni salé, ni amer créé de toutes pièces par deux seules et mêmes personnes, nous. Nous n'avons pas la prétention de refaire pas le monde, nous le découvrons à notre façon. Cette liberté nous a donné droit à la découverte d'abord et avant tout de chacun de nous, vint ensuite l'émerveillement par tant de beauté sur cette terre et le goût d'en voir toujours plus. Même une drogue ne procure pas autant de plaisir... Du moins sur la durée! L'incompréhension, le besoin continuel d'adaptation, l'effort pour arriver à nos fins, le découragement et parfois même l'abandon ont fait partie de nos aventures, mais c'est également ceux-ci qui nous ont rendu plus forts, plus inspirés.

Nous vous proposons de vous faire voyager à petites doses avec nos chroniques, anecdotes, conseils, le tout en texte et en image. Vous serez ainsi mieux préparé à toute éventualité lors de votre voyage!

Bonne route!

Aucun commentaire: