Traduction-Translation

lundi 23 juillet 2012

Cinque Terre, Italie

Le rêve qui devient réalité. Vues et revues mainte et mainte fois, les photos des villages des Cinque Terre ne laissent personne indifférents. Même le plus blasé des voyageurs y trouvera son compte avec ces paysages pittoresques digne des plus belles cartes postales.

C'est inscrit partout, tout le monde nous le dit, mais nous prenons une chance de s'y rendre avec la voiture. À bord de la Fiat 500, nous partons vers Monterosso Del Mare, le 5e village des Cinque Terre. Il est 8h00 du matin, nous partons de La Spezia où nous avons passé la nuit. Il faut compter une trentaine de minutes pour y arriver. Une belle place dans un grand stationnement payant nous attends, jusque là tout va bien, nous laissons la voiture et partons à la découverte des villages tant prisés. De Monterosso à Riomaggiore, en passant par Vernazza, Corniglia et Manarola, une liaison est possible par train ou via sentiers pédestres. Vu notre grande passion pour les randonnées pédestres, nous prendrons le train! Il n'y a que Corniglia qui se mérite avec ses 382 marches à gravir avant d'arriver au village. Chacun possède son charme mais c'est à Manarola que nous avons trouvé notre bonheur. 


À vous de faire votre choix!


Monterosso Del Mare
Monterosso Del Mare
Vernazza
Vernazza
Vernazza
Corniglia
Corniglia


Corniglia
Manarola

Manarola
Manarola
Manarola
Manarola
Riomaggiore

Riomaggiore

Riomaggiore




3 commentaires:

Genevieve a dit…

Que de couleurs!! Ouhh! :)

Une femme libre a dit…

Quelles couleurs. Vos photos sont vraiment extraordinaires. Ça donne envie d'y aller!

1001 découvertes dune chti a dit…

Je rêve d'y aller!! :) c'est sublime!!