Traduction-Translation

lundi 16 septembre 2013

California! Here we come!

Helloooooo California!

Dans quelques heures, nous atterrirons sur la ville célèbre par son Golden Gate bridge, ses cable cars, l'île d'Alcatraz, ses collines découpées de rues en pentes... eh oui, je parle bien de San Francisco!

Nous y resterons 4 jours pour ensuite rouler le long de la côte pacifique, par la route 1, la California Dream Road (en s'arrêtant probablement toute les 15 minutes!). Au programme, la visite du Big Basin Redwood State Park et un premier arrêt dans la ville de Santa Cruz, ensuite une ballade entre Monterey et Carmel-by-the-sea par la 17-miles Drive, un arrêt obligatoire dans la région de Big Sur, Santa Barbara, Santa Monica, un petit crochet vers Joshua Tree Park et ainsi se poser 2 jours à Los Angeles. Hollywood, Beverly Hills (90210), Melrose Avenue, Universal Studios, Rodeo Drive... de quoi retomber dans mes rêves d'adolescente!

À bientôt sous le soleil californien ;)

Thomas et Geneviève

3 commentaires:

RITA a dit…

Bon nous voila repartis pour un nouveau voyage !!! j ai hâte de voir les premières photos a bientôt

Babette a dit…

Ah, San Francisco! J'ai adoré San Francisco... une des mes villes américaines préférées parmi celles que j'ai visitées. Bon séjour!

Genevieve Loiseau a dit…

Merci!!!